Hi
GC7C34 is a very old, easy to find cache, almost a park and grab, but it highlights the real Dells, with interesting rock formations. Not a well maintained cache, but a great place.
GCHZJW is an excellent multi, which takes you right down to the Wisconsin River where the Ducks go, and along some great dells. Will take ya 30 minutes or so from start to finish.
GC79B3 is a short walk at a wayside, tucked in amongs all the neon and fakery of what the Dells is, and is quite close to the various attractions. Great view, and quite close to the tourist attractions of the Dells. This one is kid friendly in the sense that kids will love it. It is quite safe, but you will want to keep an eye on the kiddies here, since it is on a rock wall.
GCPBR5 is a park and grab, but very close to the main attractions, and a good place for a picnic to boot.
GCPAGQ is another quick park and grab, but will take ya to a place that kids will like, and is free, which is rare in the dells.
Any of the above would be a short break from the Dells attractions. If you want a lil longer walk in the woods, there are several good caches in Mirror Lake State Park.
zuma